關(guān)于facade這個(gè)詞的翻譯
facade這個(gè)詞，原意指的是一個(gè)建筑物的表面、外觀，在建筑學(xué)中被翻譯為“立面”這個(gè)術(shù)語(yǔ)，國(guó)內(nèi)對(duì)facade這個(gè)詞的關(guān)注，可能更多要依賴于laravel的流行，似乎都一致把laravel里的facade翻譯作“門(mén)面”。說(shuō)實(shí)在的，當(dāng)?shù)谝淮慰吹椒g文檔里提什么“門(mén)面”的時(shí)候，我想你跟我的內(nèi)心一樣：“這是在說(shuō)什么玩意呢？你是在講商店、店鋪的門(mén)面嗎？”直到現(xiàn)在，如果非得用中文說(shuō)facade，非得用“門(mén)面”這個(gè)詞，我的心里還是不自覺(jué)地會(huì)“咯噔”那么一下，我知道這里是有問(wèn)題的。
facade到底翻譯作啥好呢？倒是也有的人群干脆提倡不翻譯，遇到它就直接英文單詞拿過(guò)來(lái)，這也不是個(gè)長(zhǎng)遠(yuǎn)辦法，終歸是要為了新入門(mén)的人鋪平理解的道路才好。后來(lái)偶然看到臺(tái)灣的學(xué)者，確切說(shuō)是臺(tái)灣的維基百科，將facade pattern譯作“外觀模式”，考慮到該模式的實(shí)際作用，方才感覺(jué)瞬間釋然。即使laravel里的facade，嚴(yán)格上并不是facade pattern，很多人到現(xiàn)在依然在批評(píng)laravel在facade這個(gè)詞語(yǔ)上的濫用和誤導(dǎo)，但它終歸也是在借用或模仿facade pattern，所以laravel里的facade，本文也認(rèn)為同樣翻譯成“外觀”比較好，當(dāng)然，為了更好理解，可以是“服務(wù)外觀”。即使如此，從私人角度，我更希望將其直呼為“服務(wù)定位器”、“服務(wù)代理”或者“服務(wù)別名”，實(shí)際上國(guó)外的很多人也是建議如此更名，只是Taylor在這件事上態(tài)度一反往常地強(qiáng)硬，所以也暫且不必強(qiáng)求。
通過(guò)下文，待實(shí)際了解了facade pattern具體是啥后，我想你會(huì)更好地理解為什么翻譯為“外觀模式”更貼切。
什么是facade pattern（“外觀模式”的定義）
不論在現(xiàn)實(shí)世界還是編程世界，facade（外觀）的目的就是給一個(gè)可能原本丑的、雜亂的東西，“披上”一個(gè)優(yōu)美的、吸引人的外觀、或者說(shuō)面具，用中國(guó)的俗話就是：什么是外觀？“人靠衣裝馬靠鞍”?；诖耍琭acade pattern就是將一個(gè)或多個(gè)雜亂的、復(fù)雜的、不容易重構(gòu)的class，添加上（或轉(zhuǎn)換成）一個(gè)漂亮優(yōu)雅的對(duì)接入口（interface），這樣呢好讓你更樂(lè)意、更方便地去操作它，從而間接地操作了背后的實(shí)際邏輯。
什么時(shí)候需要用facade pattern
facade pattern（“外觀模式”）經(jīng)常是用來(lái)給一個(gè)或多個(gè)子系統(tǒng)，來(lái)提供統(tǒng)一的入口界面（interface），或者說(shuō)操作界面。
當(dāng)你需要操作別人遺留下來(lái)的項(xiàng)目，或者說(shuō)第三方的代碼的時(shí)候。尤其是通常情況下，這些代碼你不容易去重構(gòu)它們，也沒(méi)有提供測(cè)試（tests）。這個(gè)時(shí)候，你就可以創(chuàng)建一個(gè)facade(“外觀”),去將原來(lái)的代碼“包裹”起來(lái)，以此來(lái)簡(jiǎn)化或優(yōu)化其使用場(chǎng)景。
說(shuō)得再多，不如來(lái)幾個(gè)例子直觀：
示例一：在java中，通過(guò)facade操作計(jì)算機(jī)內(nèi)部復(fù)雜的系統(tǒng)信息
假設(shè)我們有這么一些復(fù)雜的子系統(tǒng)邏輯：
class CPU {
public void freeze() { ... }
public void jump(long position) { ... }
public void execute() { ... }
}
class Memory {
public void load(long position, byte[] data) {
...
}
}
class HardDrive {
public byte[] read(long lba, int size) {
...
}
}
為了更方便地操作它們，我們可以來(lái)創(chuàng)建一個(gè)外觀類（facade）：
class Computer {
public void startComputer() {
cpu.freeze();
memory.load(BOOT_ADDRESS, hardDrive.read(BOOT_SECTOR, SECTOR_SIZE));
cpu.jump(BOOT_ADDRESS);
cpu.execute();
}
}
然后我們的客戶，就可以很方便地來(lái)這樣調(diào)用了：
class You {
public static void main(String[] args) {
Computer facade = new Computer();
facade.startComputer();
}
}
示例二：一個(gè)糟糕的第三方郵件類
假設(shè)你不得不用下面這個(gè)看上去很糟糕的第三方郵件類，尤其是里面每個(gè)方法名你都得停留個(gè)好幾秒才能看懂：
interface SendMailInterface
{
public function setSendToEmailAddress($emailAddress);
public function setSubjectName($subject);
public function setTheEmailContents($body);
public function setTheHeaders($headers);
public function getTheHeaders();
public function getTheHeadersText();
public function sendTheEmailNow();
}
class SendMail implements SendMailInterface
{
public $to, $subject, $body;
public $headers = array();
public function setSendToEmailAddress($emailAddress)
{
$this->to = $emailAddress;
}
public function setSubjectName($subject)
{
$this->subject = $subject;
}
public function setTheEmailContents($body)
{
$this->body = $body;
}
public function setTheHeaders($headers)
{
$this->headers = $headers;
}
public function getTheHeaders()
{
return $this->headers;
}
public function getTheHeadersText()
{
$headers = "";
foreach ($this->getTheHeaders() as $header) {
$headers .= $header . "\r\n";
}
}
public function sendTheEmailNow()
{
mail($this->to, $this->subject, $this->body, $this->getTheHeadersText());
}
}
這個(gè)時(shí)候你又不好直接改源碼，沒(méi)辦法，來(lái)一個(gè)facade吧
class SendMailFacade
{
private $sendMail;
public function __construct(SendMailInterface $sendMail)
{
$this->sendMail = $sendMail;
}
public function setTo($to)
{
$this->sendMail->setSendToEmailAddress($to);
return $this;
}
public function setSubject($subject)
{
$this->sendMail->setSubjectName($subject);
return $this;
}
public function setBody($body)
{
$this->sendMail->setTheEmailContents($body);
return $this;
}
public function setHeaders($headers)
{
$this->sendMail->setTheHeaders($headers);
return $this;
}
public function send()
{
$this->sendMail->sendTheEmailNow();
}
}
然后原來(lái)不加優(yōu)化的終端調(diào)用可能是這樣的：
$sendMail = new SendMail();
$sendMail->setSendToEmailAddress($to);
$sendMail->setSubjectName($subject);
$sendMail->setTheEmailContents($body);
$sendMail->setTheHeaders($headers);
$sendMail->sendTheEmailNow();
現(xiàn)在有了外觀類，就可以這樣了：
$sendMail = new SendMail();
$sendMailFacade = new sendMailFacade($sendMail);
$sendMailFacade->setTo($to)->setSubject($subject)->setBody($body)->setHeaders($headers)->send();
示例三：完成一個(gè)商品交易的復(fù)雜流程
假設(shè)呢，一個(gè)商品交易環(huán)節(jié)需要有這么幾步：
$productID = $_GET['productId'];
$qtyCheck = new productQty();
// 檢查庫(kù)存
if($qtyCheck->checkQty($productID) > 0) {
// 添加商品到購(gòu)物車
$addToCart = new addToCart($productID);
// 計(jì)算運(yùn)費(fèi)
$shipping = new shippingCharge();
$shipping->updateCharge();
// 計(jì)算打折
$discount = new discount();
$discount->applyDiscount();
$order = new order();
$order->generateOrder();
}
可以看到，一個(gè)流程呢包含了很多步驟，涉及到了很多Object，一旦類似環(huán)節(jié)要用在多個(gè)地方，可能就會(huì)導(dǎo)致問(wèn)題，所以可以先創(chuàng)建一個(gè)外觀類：
class productOrderFacade {
public $productID = '';
public function __construct($pID) {
$this->productID = $pID;
}
public function generateOrder() {
if($this->qtyCheck()) {
$this->addToCart();
$this->calulateShipping();
$this->applyDiscount();
$this->placeOrder();
}
}
private function addToCart () {
/* .. add product to cart .. */
}
private function qtyCheck() {
$qty = 'get product quantity from database';
if($qty > 0) {
return true;
} else {
return true;
}
}
private function calulateShipping() {
$shipping = new shippingCharge();
$shipping->calculateCharge();
}
private function applyDiscount() {
$discount = new discount();
$discount->applyDiscount();
}
private function placeOrder() {
$order = new order();
$order->generateOrder();
}
}
這樣呢，我們的終端調(diào)用就可以兩行解決：
$order = new productOrderFacade($productID);
$order->generateOrder();
示例四：往多個(gè)社交媒體同步消息的流程
// 發(fā)Twitter消息
class CodeTwit {
function tweet($status, $url)
{
var_dump('Tweeted:'.$status.' from:'.$url);
}
}
// 分享到Google plus上
class Googlize {
function share($url)
{
var_dump('Shared on Google plus:'.$url);
}
}
//分享到Reddit上
class Reddiator {
function reddit($url, $title)
{
var_dump('Reddit! url:'.$url.' title:'.$title);
}
}
如果每次我們寫(xiě)了一篇文章，想著轉(zhuǎn)發(fā)到其他平臺(tái)，都得分別去調(diào)用相應(yīng)方法，這工作量就太大了，后期平臺(tái)數(shù)量往往只增不減呢。這個(gè)時(shí)候借助于facade class：
class shareFacade {
protected $twitter;
protected $google;
protected $reddit;
function __construct($twitterObj,$gooleObj,$redditObj)
{
$this->twitter = $twitterObj;
$this->google = $gooleObj;
$this->reddit = $redditObj;
}
function share($url,$title,$status)
{
$this->twitter->tweet($status, $url);
$this->google->share($url);
$this->reddit->reddit($url, $title);
}
}
這樣終端調(diào)用就可以：
$shareObj = new shareFacade($twitterObj,$gooleObj,$redditObj);
$shareObj->share('//myBlog.com/post-awsome','My greatest post','Read my greatest post ever.');
facade pattern的優(yōu)劣勢(shì)
優(yōu)勢(shì)
能夠使你的終端調(diào)用與背后的子系統(tǒng)邏輯解耦，這往往發(fā)生在你的controller里，就意味著你的controller可以有更少的依賴，controller關(guān)注的更少了，從而責(zé)任和邏輯也更明確了，同時(shí)也意味著你子系統(tǒng)里的邏輯更改，并不會(huì)影響到你的controller里終端調(diào)用。
劣勢(shì)
雖然特別有用，但是一個(gè)常見(jiàn)的陷阱就是，過(guò)度使用這個(gè)模式，明明可能那個(gè)時(shí)候你并不需要，這個(gè)往往注意即可。當(dāng)然也有人爭(zhēng)論說(shuō)，明明我原來(lái)的代碼都能用，干嘛費(fèi)這個(gè)勁，那么同樣是房子，你是喜歡住在精致的屋子里呢，還是說(shuō)有四面墻就行了呢？
感覺(jué)facade pattern與其他的設(shè)計(jì)模式似曾相識(shí)？
認(rèn)真學(xué)過(guò)我們《Laravel底層核心技術(shù)實(shí)戰(zhàn)揭秘》這一課程的同學(xué)，可能到這里就會(huì)尤其覺(jué)得這個(gè)facade pattern好像在哪里見(jiàn)過(guò)？可能你會(huì)脫口而出：“這貨跟之前咱們學(xué)的decorator pattern有啥區(qū)別呢？為啥不直接說(shuō)成修飾者模式呢？”
確實(shí)，在“包裝”邏輯方面，它們確實(shí)類似，但是：
修飾者模式（Decorator）——用來(lái)給一個(gè)Object添加、包裹上新的行為、邏輯，而不需要改動(dòng)原來(lái)的代碼
外觀模式（facade pattern）——用來(lái)給一個(gè)或多個(gè)復(fù)雜的子系統(tǒng)、或者第三方庫(kù)，提供統(tǒng)一的入口，或者說(shuō)統(tǒng)一的終端調(diào)用方式
還是有一定差別的~
您可能感興趣的文章:- PHP設(shè)計(jì)模式（九）外觀模式Facade實(shí)例詳解【結(jié)構(gòu)型】
- PHP設(shè)計(jì)模式之外觀模式（Facade）入門(mén)與應(yīng)用詳解
- thinkphp5.1框架中容器(Container)和門(mén)面(Facade)的實(shí)現(xiàn)方法分析
- 學(xué)習(xí)php設(shè)計(jì)模式 php實(shí)現(xiàn)門(mén)面模式（Facade）
- php設(shè)計(jì)模式 Facade(外觀模式)
- PHP設(shè)計(jì)模式之PHP迭代器模式講解
- PHP設(shè)計(jì)模式之工廠模式(Factory Pattern)的講解
- 淺談PHP設(shè)計(jì)模式之門(mén)面模式Facade
