打開眼界看世界的今天，對海外資訊和知識的便捷獲取，已成為全球化浪潮中的一大剛需。近日，全球首個跨語言搜索引擎——搜狗英文搜索對首頁進(jìn)行全新改版，聚合展現(xiàn)熱點資訊、即時知識、精致美圖、英文網(wǎng)站導(dǎo)航等優(yōu)質(zhì)海外信息及內(nèi)容渠道，助國人拓寬全球視野，更快捷獲取最新最熱的全球資訊和知識。

　　打開搜狗英文搜索頻道，首先看到的即是熱點資訊版塊。該版塊每天更新五條全球最熱門新聞資訊，涉及政治、軍事、科技、娛樂、人文等差別領(lǐng)域，讓你第一時間獲知全球重大新聞。如，騰訊市值超過Facebook、尼日利亞自殺式襲擊事件等最新爆出的熱門新聞，就登上了搜狗英文搜索的“頭條”。而如果用戶對某條資訊感興趣，想進(jìn)一步閱讀了解，只需點擊相應(yīng)新聞的縮略圖即可直接跳轉(zhuǎn)至搜索結(jié)果頁，從搜狗英文搜索提供的海量搜索結(jié)果中選擇閱讀關(guān)于該事件的更多信息。

(圖：“熱點資訊”界面)

　　熱點資訊下方的即時知識版塊，會為用戶即時科普國外熱門知識，包孕影音作品、人物類百科詞條等，每個知識詞條都以結(jié)構(gòu)化形式呈現(xiàn)，幫手用戶有效提升知識儲備。如影音作品類詞條，除能提供劇情介紹、基礎(chǔ)信息等內(nèi)容外，還匯集了IMDb(互聯(lián)網(wǎng)電影資料庫)、Rotten Tomatoes(爛番茄)、Metacritic(聚眾評分網(wǎng)站)等專業(yè)電影網(wǎng)站、評分網(wǎng)站對于該影視劇的評價，便利用戶參考了解。同樣，用戶只需點擊詞條標(biāo)題，即可直接進(jìn)入搜狗英文搜索的搜索結(jié)果頁面獲取該知識點更詳細(xì)的介紹。

(圖：即時知識版塊對《尋夢環(huán)游記》的全面介紹)

　　而在搜狗英文搜索首頁底部的精致美圖版塊，則提供了海外知名景點或城市的風(fēng)景圖片，使用戶得以直不雅觀領(lǐng)略海外風(fēng)光、異域風(fēng)情。用戶點擊圖片，也能通過搜狗英文搜索的搜索結(jié)果頁，了解這些熱門地標(biāo)的基礎(chǔ)信息、外媒評價、旅游信息等資料。

(圖：精致美圖界面)

　　尤其值得一提的是，作為全球首個跨語言搜索引擎，對于任何一個搜索詞搜狗英文搜索均能提供英文原文、中文譯文、中英雙語三個搜索結(jié)果頁面，可一鍵切換選擇性閱讀。點開鏈接，每篇文章也都有英文和中文兩個可自由切換的頁面。據(jù)悉，搜狗英文搜索頻道背后依賴的搜狗機器翻譯，應(yīng)用了最前沿的基于深度學(xué)習(xí)的神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)機器翻譯框架，能夠通過理解上下文語境給出精準(zhǔn)翻譯結(jié)果，其翻譯效果已達(dá)到行業(yè)領(lǐng)先水平。這意味著，即使不精通英文的國內(nèi)用戶，也可以借助搜狗英文搜索頻道無障礙閱讀世界范圍內(nèi)的英文信息。

(圖：“肯豆全球超模收入第一”詞條的中英雙語頁面)

　　搜狗英文搜索首頁除了能直接為用戶提供熱點資訊、即時知識、精美圖片等優(yōu)質(zhì)多元的海外信息外，還在頁面右側(cè)聚合各領(lǐng)域垂直類網(wǎng)站導(dǎo)航，點擊即可進(jìn)入，以滿足用戶的深度求知需求。熱門海外網(wǎng)站導(dǎo)航版塊涵蓋的渠道類型非常廣泛，包孕BBC、CNN、YAHOO Finance等資訊類平臺，，Github、Stack Overflow等技術(shù)交流類站點，Wikipedia、Quora等知識平臺，IMDb、Buzzfeed等興趣類網(wǎng)站，以及Tripadvisor、Yelp等出行旅游平臺。這些全球知名的垂直類網(wǎng)站，能滿足國內(nèi)用戶對海外熱點新聞、出行旅游、技術(shù)知識等更細(xì)分領(lǐng)域信息的搜索需求。

　　別的，升級后的搜狗英文搜索頻道，除了對首頁內(nèi)容進(jìn)行了調(diào)整以外，還新增了知識圖譜及權(quán)威詞典兩大功能。其中，知識圖譜功能在用戶提交搜索需求后，可結(jié)構(gòu)化展現(xiàn)與搜索關(guān)鍵詞相關(guān)聯(lián)的信息，幫手用戶更便捷、清晰獲取海外信息。目前該功能已經(jīng)覆蓋歌曲、電影、電視劇、書籍、歐美明星、熱門景點地區(qū)等搜索內(nèi)容。

(圖：“Katy Perry(水果姐)”搜索結(jié)果頁聚合信息展示)

　　權(quán)威詞典功能，則旨在幫手用戶解決對于英文詞匯的查詢需求。用戶通過搜狗英文搜索檢索詞匯時，系統(tǒng)會自動判斷用戶查詢意圖，并在搜索結(jié)果第一條為用戶提供“詞典卡片”?！霸~典卡片”集中展示了該詞匯的釋義、發(fā)音、例句、形態(tài)，便利用戶更快速了解與查詢詞相關(guān)的信息。據(jù)了解，基于搜狗搜索與權(quán)威詞典達(dá)成的合作，目前該功能已收錄超過 10 萬個單詞量，能最大程度滿足用戶對英文詞匯的搜索需求。